Rumregatta  

Und wieder einmal heißt es „Segel hoch zur RumRegatta“, dem traditionellen Segelfest des Museumshafens Flensburg. Das allseits beliebte, größte nordeuropäische Gaffelrigger-Treffen findet zum 37. Mal statt und dazu laden wir herzlich ein.

Seid dabei; am Himmelfahrtswochenende
von Donnerstag, dem 5. Mai bis zum Sonntag, dem 8. Mai 2016

Am 5. Mai findet die inzwischen 30. Heringsregatta von Kappeln nach Sønderborg statt. Am 6.Mai segeln wir die „Flensburg Fjord Regatta“ von Sønderborg nach Flensburg. Höhepunkt ist die RumRegatta am 7. Mai. Von Flensburg rund Tonne 8.

Nur wer sich ändert, bleibt sich treu – und so dürft Ihr Euch 2016 auf
erfrischende Neuerungen im landseitigen Angebot der RumRegatta freuen.
Um Besucher/innen der Landseite auch Einblick in die traditionelle Seefahrt zu bieten, wünschen wir uns „Open-Ship“ – hier setzen auf Euch!.

Und natürlich gibt es Samstagabend im Zelt wieder eine Party mit Band.

Lasst Euch überraschen und seid herzlich willkommen!


----------

Og igen hejser vi sejlene til Rumregatta,museumshavnens traditionelle sejlerfest i Flensborg. For 37.gang byder vi hjertelig velkommen og inviterer til den af alle afholdte og samtidig stoerste sammenkomst af gaffelriggere i nordeuropa.

Vaer med kristihimmelfart, fra torsdag d.5. maj til soendag d. 8 maj. 2016
d.5.maj er der Heringsregatta (sildekapsejlads) fra Kappeln til Soenderborg
d.6maj sejles der Flensborg Fjord Regatta fra Soenderborg til Flensborg.

Hoejdepunktet er som saedvanlig selve Rumregatta d.7 maj .
Flensborg Tonne 8 (boeje 8)

Vi gaer med tiden , sae ogsae 2016 venter der mange nyheder pae land til
Rumregatta. For at give de besoegende indblik i traditionel soefart,
oensker vi at holde OPEN SHIP, hvor vi regner med jer,at folk kan komme ombord og se skibene .

Loerdag aften er der selvfoelgelig festtelt med musik.

Lad jer overraske

rigtig hjertelig velkommen